Chương 32: Around the World in Eighty Days (Tóm tắt)

Đại tá Proctor bị thương nặng, Fix bị thương nhẹ ở cánh tay, còn Fogg và Aouda an toàn. Đau buồn vì sự mất tích của Passepartout, Aouda nhìn Fogg, người đang đứng bất động với vẻ mặt nghiêm nghị. Ông Fogg quyết định phải giải cứu người hầu của mình, tuyên bố sẽ tìm thấy Passepartout "còn sống hoặc đã chết," dù biết điều này đồng nghĩa với việc hy sinh chuyến đặt cược vì lỡ tàu ở New York. Ông cho rằng đó là bổn phận. Ông Fogg đề nghị đại úy chỉ huy Pháo đài Kearney truy đuổi người Sioux, nhưng đại úy từ chối mạo hiểm thêm người. Fogg lạnh lùng tuyên bố sẽ đi một mình. Bị lay động bởi lòng dũng cảm của Fogg, đại úy quyết định cử ba mươi lính tình nguyện, do một trung sĩ dẫn đầu, cùng Fogg đi giải cứu. Ông Fogg hứa chia 5000 đô la cho các binh lính nếu họ thành công. Fix, dù mang theo lệnh bắt Fogg, nhưng lại bị sự cao thượng của Fogg làm cho cảm động và đồng ý ở lại với Aouda theo lời Fogg. Aouda vô cùng lo lắng nhưng cũng khâm phục sự dũng cảm của Fogg. Vài giờ sau, đầu máy xe lửa đã bị tách rời khỏi tàu trước đó, mang theo người lái tàu và người đốt lò bất tỉnh, quay trở lại Pháo đài Kearney. Sau khi tỉnh lại và nhận ra tình hình, họ đã sửa chữa lại đầu máy và quay về. Người chỉ huy tàu quyết định khởi hành ngay để bù giờ, bất chấp lời cầu xin của Aouda muốn chờ Fogg và những người mất tích. Aouda từ chối lên tàu. Fix, dù ban đầu định rời đi, cũng bị một lực khó cưỡng giữ lại, không thể bỏ rơi tình huống này. Đoàn tàu rời ga, bỏ lại Aouda và Fix trong màn tuyết dày đặc. Aouda và Fix trải qua một đêm dài lo lắng và lạnh lẽo. Aouda liên tục ra ngoài tìm kiếm trong vô vọng. Sáng sớm hôm sau, một tiếng súng vang lên. Đúng lúc viên đại úy chuẩn bị cử thêm quân đi tìm, toán giải cứu xuất hiện. Ông Fogg dẫn đầu, cùng với Passepartout và hai hành khách khác, tất cả đã được giải cứu từ người Sioux sau một cuộc giao tranh cách pháo đài mười dặm về phía nam. Passepartout đã đánh gục ba kẻ bắt giữ trước khi Fogg và binh lính đến kịp thời. Ông Fogg chia tiền thưởng cho các binh lính. Passepartout vui mừng nhưng nhận ra mình đã khiến chủ nhân tốn kém. Fix nhìn Fogg với những suy nghĩ phức tạp. Aouda nắm tay Fogg, xúc động đến không nói nên lời. Passepartout vội vàng hỏi về chuyến tàu, nhưng Fix báo rằng tàu đã đi và chuyến tiếp theo sẽ là tối nay. Ông Fogg điềm tĩnh đáp lại: "À!"