D’Artagnan cùng Planchet chuẩn bị kỹ lưỡng cho cuộc hẹn bí mật tại Saint-Cloud. Cả hai cưỡi ngựa rời Paris trong đêm, nhưng trên đường đi Planchet liên tục bày tỏ nỗi lo lắng, đặc biệt nghi ngờ Bonacieux có âm mưu gì đó. Khi đến gần địa điểm hẹn, d’Artagnan để Planchet ở lại một quán trọ và một mình tiến đến gian nhà nhỏ được nhắc trong thư của Mme Bonacieux.
Đến nơi đúng giờ, d’Artagnan thấy khu vực hoàn toàn vắng vẻ. Một cửa sổ trên tầng vẫn sáng đèn, khiến chàng tin rằng người phụ nữ mình yêu đang chờ đợi bên trong. Chàng kiên nhẫn đứng đợi, nhưng thời gian trôi qua mà không có ai xuất hiện. Khi đồng hồ điểm mười một giờ, linh cảm bất an bắt đầu dâng lên. Sau khi xác nhận lại nội dung bức thư, chàng cố tìm cách quan sát bên trong ngôi nhà.
Leo lên một cây gần đó, d’Artagnan nhìn qua cửa sổ và kinh hoàng phát hiện căn phòng bên trong mang dấu vết của một cuộc vật lộn dữ dội. Cửa bị phá tung, bàn ghế đổ nát, chai lọ và thức ăn vương vãi khắp nơi. Chàng còn nhận ra những mảnh vải rách cùng các vết máu, chứng tỏ vừa xảy ra một vụ tấn công nghiêm trọng.
Xuống đất để điều tra thêm, d’Artagnan phát hiện nhiều dấu chân người, dấu vó ngựa và vết bánh xe ngựa dẫn từ Paris đến rồi quay trở lại. Chàng còn nhặt được một chiếc găng tay phụ nữ bị rách nhưng vẫn còn mới và thơm, khiến nỗi lo cho Mme Bonacieux càng tăng lên. Dù cố tự trấn an rằng có thể vụ việc không liên quan đến nàng, linh cảm về một thảm họa vẫn không ngừng ám ảnh.
Tại bến phà gần đó, người lái đò xác nhận rằng vào khoảng bảy giờ tối đã đưa qua sông một phụ nữ trẻ đẹp che kín mặt bằng áo choàng đen. D’Artagnan tin chắc đó chính là Mme Bonacieux. Quay lại hiện trường, chàng tìm đến một túp lều gần đó với hy vọng có nhân chứng. Sau nhiều lần thuyết phục, một ông lão cuối cùng kể lại những gì mình đã chứng kiến.
Theo lời ông lão, khoảng chín giờ tối có ba kỵ sĩ cùng một cỗ xe xuất hiện. Họ mượn thang để nhìn vào bên trong gian nhà. Một người đàn ông thấp bé, lớn tuổi xác nhận người phụ nữ đang ở đó. Sau đó bọn chúng dùng chìa khóa mở cửa, xông vào trong. Tiếng la hét vang lên, một phụ nữ chạy đến cửa sổ cầu cứu nhưng bị hai tên phục kích khống chế. Sau cuộc vật lộn dữ dội, chúng bắt nàng đưa lên xe ngựa rồi nhanh chóng rời đi dưới sự hộ tống của ba kỵ sĩ.
Nghe mô tả thủ lĩnh toán người bắt cóc là một người cao gầy, da sạm, ria mép đen và ánh mắt dữ tợn, d’Artagnan lập tức nhận ra đó chính là kẻ thù quen thuộc của mình. Tuy nhiên, chàng không biết Mme Bonacieux đã bị đưa đi đâu. Đau đớn, tuyệt vọng và bất lực vì không có bạn bè bên cạnh giúp đỡ, chàng lang thang tìm kiếm thêm manh mối suốt đêm nhưng không thu được kết quả nào. Cuối cùng, d’Artagnan ngủ lại trong một quán trọ ven đường. Đến sáng sớm, khi thức dậy tiếp tục tìm kiếm, chàng gặp lại Planchet đang kiên nhẫn đợi cùng hai con ngựa trước một quán rượu nhỏ.