Chương 15: Los miserables - Tomo 2 (de 2) (Tóm tắt)

Quyết định này xuất phát từ sự dằn vặt của Jean Valjean, ông lo sợ bản thân đang tước đoạt tuổi trẻ và quyền được biết đến thế giới bên ngoài của Cosette vì sự ích kỷ cá nhân. Sau khi ông Fauchelevent qua đời, Valjean quyên góp năm nghìn franc cho tu viện làm chi phí đền bù giáo dục rồi đưa Cosette rời đi cùng chiếc tráp nhỏ bí ẩn luôn mang theo bên mình. Để lẩn tránh sự truy vết của lực lượng cảnh sát, Valjean đã thiết lập một hệ thống phòng vệ nghiêm ngặt bằng cách thuê ba ngôi nhà khác nhau tại Paris, trong đó nơi ở chính là một ngôi nhà biệt lập, có lối đi bí mật thông ra hai con phố khác nhau nằm tại phố Plumet. Tại đây, họ sống một cuộc đời lặng lẽ, ẩn dật cùng bà giúp việc già Santos. Để ngụy trang hoàn hảo và hòa nhập vào xã hội thượng lưu Pháp thời bấy giờ, Jean Valjean đăng ký tham gia vào Lực lượng Vệ binh Quốc gia dưới danh nghĩa một người hưởng niên kim tên là Fauchelevent. Ngôi nhà tại phố Plumet sở hữu một khu vườn rộng lớn đã bị bỏ hoang suốt hơn nửa thế kỷ. Theo thời gian, thiên nhiên tự do phát triển biến nơi này thành một khu rừng hoang dã thu nhỏ, rậm rạp, đầy sức sống và tách biệt hoàn toàn với sự xô bồ, náo nhiệt của các cung điện, phố xá trung tâm Paris ngay bên cạnh. Khu vườn mang vẻ đẹp huyền bí, thơ mộng, là nơi giao hòa giữa sự cô tịch và sự hiện diện của tạo hóa. Đối với Cosette, người vừa bước sang tuổi mười bốn và đang ở giai đoạn chuyển biến tâm sinh lý quan trọng, ngôi nhà mới cùng khu vườn hoang dã này chính là bước chuyển tiếp từ sự kìm kẹp của tu viện sang tự do. Dù được giáo dục chu đáo về tôn giáo và các kiến thức cơ bản trong tu viện, Cosette hoàn toàn ngây thơ và thiếu thốn sự định hướng của tình mẫu tử, điều mà tình yêu thương của một người cha già như Jean Valjean không thể khỏa lấp toàn bộ. Những ký ức, mơ mộng từ cuộc sống biệt lập ở tu viện gặp điều kiện tự do ở thế giới mới bắt đầu khơi dậy trong tâm hồn cô thiếu nữ những khát vọng, sự tò mò về tình yêu và thế giới vô định bên ngoài cánh cổng sắt luôn khóa chặt.