Chương 30: The Odyssey / Rendered into English prose for th…

Văn bản này chứa toàn bộ điều khoản giấy phép chính thức của Project Gutenberg dành cho việc sử dụng và phân phối các tác phẩm điện tử. Giấy phép quy định rằng các tác phẩm không còn thời hạn bảo hộ bản quyền tại Hoa Kỳ có thể được sao chép, chỉnh sửa và chia sẻ tự do mà không cần xin phép hay trả phí bản quyền. Tuy nhiên, người sử dụng phải tuân thủ nghiêm ngặt các quy định về thương hiệu Project Gutenberg, đặc biệt là khi phân phối có thu phí hoặc cung cấp tác phẩm dưới các định dạng điện tử khác nhau. Các quy định bao gồm việc giữ nguyên văn bản giấy phép, đính kèm thông báo bản quyền bắt buộc và cung cấp phương thức hoàn tiền hoặc đổi bản mới cho người dùng nếu phát hiện lỗi kỹ thuật trong vòng chín mươi ngày. Ngoài các điều khoản pháp lý, văn bản cũng cung cấp thông tin chi tiết về Tổ chức Quỹ Lưu trữ Văn học Project Gutenberg, một tổ chức phi lợi nhuận chịu trách nhiệm quản lý thương hiệu và duy trì sứ mệnh chia sẻ sách miễn phí. Quỹ kêu gọi sự hỗ trợ đóng góp tài chính và công sức từ các tình nguyện viên trên toàn thế giới để duy trì hoạt động và tuân thủ các quy định pháp lý phức tạp về từ thiện tại các tiểu bang Hoa Kỳ. Lịch sử hình thành tổ chức cũng được nhắc đến qua đóng góp của Giáo sư Michael S Hart, người đã khởi xướng ý tưởng thư viện điện tử miễn phí và phát triển dự án trong suốt nhiều thập kỷ cùng sự hỗ trợ của mạng lưới tình nguyện viên.